December 10, 2007

BodyPaint di Maxon in tutti gli Orsi di 'La bussola d'oro'

BodyPaint 3D utilizzato da Framestore CFC nel film di fantasia più atteso dell'anno

MAXON, 5 dicembre 2007 - MAXON, uno dei maggiori sviluppatori di software di modellazione 3D professionale, pittura, animazione e soluzioni di rendering, ha annunciato oggi che il suo multi premiato software di pittura BodyPaint 3D, è stato ampiamente utilizzato dagli artisti Framestore CFC per il loro lavoro, che si e' concretizzato in 'La bussola d'oro' di New Line Cinema. Proprio per il lancio mondiale del 5 dicembre, 'La bussola d'oro' ha tutte le carte in regola per diventare il film di natale numero uno dell'anno. Con un badget di piu' di 150 milioni di dollari, una storia affascinante e ospite di stelle come Nicole Kidman, Daniel Craig e Ian McKellen, non c'e' da meravigliarsi se il trailer ufficiale del film e' stato trasmesso piu' di 10 milioni di volte.

Framestore CFC e' stata scelta da New Line con la sfida di portare in vita numerosi personaggi della sceneggiatura, inclusi gli orsi polari ricoperti da un'armatura che si distinguono notevolmente nel film. Framestore CFC ha lavorato intensivamente per piu' di 15 mesi per creare gli orsi del film e gli ambienti in cui essi appaiono. BodyPaint 3D di Maxon e' stato utilizzato per la mappatura delle texture degli orsi, la loro armatura, le immagini digitali e gli ambienti.

Basato sul primo volume della trilogia di Philip Pullman 'His Dark Materials', 'La bussola d'oro' e' collocato in un mondo parallelo che e' simile al nostro, tuttavia molto diverso. In questo mondo, le streghe dominano il cielo del nord, gli orsi glaciali parlano e sono i guerrieri piu' valorosi ed ogni umano e' intrecciato con uno spirito animale. Il film e' focalizzato sulle avventure di una giovane ragazza che si imbarca in una viaggio straordinario a partire dal chiostro accademico di Oxford verso il cuore magico dell'apice ghiacciato del mondo. Il suo compagno e aiutante nel corso di alcune sue avventure e' Iorek Byrnison, un gigantesco orso polare ricoperto da un'armatura.

Il supervisore delle mappature e texturizzazione di Framestore CFC, Daren Horley, ha detto: "Gli orsi Iorek, Ragnar e gli orsi guardia sono stati dipinti usando Photoshop e BodyPaint 3D. BodyPaint 3D e' stato particolarmente utile nel momento in cui sono state dipinte le forme complesse dell'armatura arrugginita di metallo battuto di Iorek."

"Avendo la possibilita' di caricare una scena contenente oggetti multipli con le loro texture e' stato di un inestimabile aiuto
anche per vedere simultaneamente i pezzi di armatura e come questi si collegano gli uni agli altri. L'intrecciarsi delle forme ha cancellato parte della lucentezza del metallo nelle aree di sovrapposizione, che richiedono di essere dipinte accuratamente. BodyPaint 3D ci ha permesso di fare tutto questo."


"Molti ambienti erano formati da mappe sbiadite, ma alcuni sono stati creati anche utilizzando la geometria renderizzata e dipinta della texture. Gli ambienti del palazzo di Ragnar - interno ed esterno e l'arena di lotta degli orsi hanno beneficiato della geometria texturizzata in BodyPaint 3D."

BodyPaint 3D e' stato incorporato nella pipeline di Framestore CFC per numerosi progetti a partire dal loro lavoro su "Sea Monsters", parte della serie ‘Walking With…’, vincitrice di un premio nel 2003.

Horley ha aggiunto che BodyPaint 3D offre lo studio di numerosi miglioramenti di workflow - "Avere BodyPaint 3D ci permette di vedere le texture sulla geometria e di dipingere direttamente sulla superficie in 3D. Nessun altro software lavora come BodyPaint 3D. Il modo proiezione pittura permette la rimozione facile e veloce della cucitura. In piu', la possibilita' di clonare le texture dalla superficie di un pezzo della geometria all'altro si e' dimostrata essere molto utile, specialmente sull'armatura dell'orso, come lo e' la possibilita' di alterare la dimensione del dettaglio del clone".

Prima del suo lancio a livello mondiale, 'La bussola d'oro' e' stato acclamato dalle critiche. Il principale quotidiano del Regno Unito, 'The Guardian', ha definito il film come "un film spettacolare.... Non puo' avere rivali, sara' il più bel film di Natale dell'anno". Negli Stati Uniti, l'Hollywood Reporter ha detto: “L'insieme di azione, CG e gli effetti visivi e' eccellente, rendendo cio' che dovrebbe essere stato un incubo tecnologico facile come fare una torta". Il lavoro di Framestore CFC è stato ripagato anche dai complimenti della rivista Variety, che ha detto: “Gli orsi [in particolare] sono renderizzati in una maniera troppo forte…”. Il lancio del successo cinematografico con gli effetti visivi più attesi e' pianificato per il 7 dicembre 2007.

A proposito di Framestore CFC
Framestore CFC e' l'azienda piu' importante nella computer animation in Europe, con oltre 20
anni di esperienza nella tecnologia della video produzione. La Framestore CFC ha vinto numerosi premi internazionali
incluso il Technical Academy Awards from the Academy of Motion Picture Arts
and Sciences, three BAFTA Craft Awards and thirteen Primetime Emmy Awards. Work in the pipeline for
2007/2008 includes: His Dark Materials: The Golden Compass, The Chronicles of Narnia: Prince
Caspian and Batman: The Dark Knight. Work continues on our first animated feature project, The Tale
of Despereaux, and, for television, Primeval 2.The company's movie portfolio includes work on such
films as Harry Potter and the Order of the Phoenix, Children of Men, Superman Returns, X-Men: The
Last Stand and every Harry Potter film. Recent Digital Intermediate projects include: Mr. Bean’s
Holiday, Hot Fuzz, Hannibal Rising, Last King of Scotland, Casino Royale, The Queen and United
93.Recent television work includes Primeval, Prehistoric Park, Ocean Odyssey, Space Odyssey: Voyage
to the Planets, and all of the Walking with... series. Among Framestore CFC's notable commercial
credits are Casino Royale – Title Sequence, Vauxhall C’mon campaign, Sure Go Wild, Guinness
noitulovE, Dairy Crest Cityside, Johnnie Walker Fish, Levi's Odyssey and Guinness Surfer. Per maggiori informazioni su Framestore CFC visitate www.framestore-cfc.com

MAXON Computer
MAXON Computer è lo sviluppatore di soluzioni per la modellazione 3D professionale, la pittura, l'animazione e il rendering. I suoi prodotti sono stati ampiamente utilizzati nelle industrie di film, televisione, scienza, architettura, progettazione ecc. I prodotti MAXON sono stati utilizzati nella realizzazione di Polar Express, The Flight of the Phoenix, Hero, Van Helsing, King Arthur, Spiderman, Spiderman 2, Haunted Mansion, Cat in the Hat, Charlie's Angels - Full Throttle, Star Wars 2-L'attacco dei Cloni, La Mummia-Il ritorno, Il Gladiatore, Tomb Raider, il nuovo logo della Columbia-TriStar Film, gli On-Air Packages per Comedy Central, Monday Night Football, Discovery Channel Canada, Lucky, Touching Evil, King of Queens, Def On Demand, i video musicali delle Power Puff Girls e di Cher (Song for the Lonely), Inspector Gadget, gli Emmy su CBS, TiVO, NBC, DirecTV, CBS NFL, Mad TV, Smart House, J.A.G., The WB, Fox Kids, The Fremont Street Experience e molti altri. MAXON ha uffici a Friedrichsdorf (Germania), Newbury Park (CA, USA), Bedford (UK) e Tokyo (JP).
Per maggiori informazioni visitate www.maxon.net.

# # # #